Доступ к почте из локалки по доменному имени

[111100011]

Превед!

Бьюсь уже четвертый день, помогите, камрады!

Ситуевина такая: есть контроллер домена, шлюз с Kerio Winroute 6.2.2 и ~20 машин в локалке. Почта ходит без проблем, однако, если из локалки подключаться по локальным же адресам - всё пучком, а если по доменному имени mail.домен.ua - хрен там. Извне сети по доменному имени всё работает как часы. Не было б печали, если бы директора не ездили туда-сюда с нетбуками (почту-то надо получать), вот и надо заставить работать почт. клиента работать из локалки по доменному имени.

Заранее благодарен.

Скрин политик трафика прилагаю.

[rion_nagel]

Керио тут при чём?
рой настройки днс