Эту связку не запустить. VPN клиенты работают на этот сервер до версии 8.2.0 даже из Windows OS. Решение которое я смог применить это - поставить
Parallels Desktop 14.1.3.45485 В нем поднять OS c поддержкой клиента VPN старой версии от 7 до 8 и через эту систему работать. Но это крайний случай и решение пипец как не правильное. 